Au secours des Lémuriens de Mayotte

URL Courte : http://6134.lapetition.be/

Français :
=========
Monsieur le Ministre de l’Intérieur, de l’Outre-mer et des Collectivités Territoriales, de France

Objet : Lémuriens de Mayotte
Afin d’agir concrètement ensemble,
- Pour la sauvegarde du patrimoine de l’humanité
- Pour la protection de la biodiversité terrestre indispensable à la survie humaine
- Pour la défense des espèces de Primates menacées d’extinction à plus ou moins brève échéance,
ainsi que
- Pour la mise en valeur touristique, culturelle et économique du 101ème département, Mayotte, île de l’Océan Indien
par cette pétition, nous demandons à Monsieur le Ministre de l’Intérieur, de l’Outre-mer et des Collectivités Territoriales,
la création à Mayotte d’un Parc Conservatoire du Maki, Eulemur Fulvus Mayottensis, avec son centre de soins approprié
ainsi que
l’obtention du « Certificat de capacité » pour l’initiatrice du sauvetage inespéré de cette espèce, reconnaissance minimale pour son travail et son dévouement exemplaires pendant plus de 20ans, afin qu’elle puisse continuer à accueillir et préserver les Lémuriens blessés, orphelins ou isolés et soulager la souffrance de ces animaux, victimes de la déforestation.

Voir la vidéo sur YOUTUBE :
http://www.youtube.com/watch?v=3tG5Nkt3z-w

ENGLISH :
========
To France Home Office Minister
Purpose: Lemurs from Mayotte

In order to act together,
For saving Human Heritage
For protecting earth bio- diversity required for human life
For preservation of life threatened PRIMATE species.
And also
for adding touristic, cultural and evconomical value to the 101th French Department, Mayotte, island of the Indian Ocean.

With this petition, we are demanding to the "France Home Office Minister"
the creation of a conservatory park for the Maki, Eulemur Fulvus Mayottentis with a specific care center.

and

the award of a “capability certificate” for the creator of this unexpected salvage for this species, minimal recognition of her work and exemplary devotion for more than 20 years. This will enable her to welcome injured lemurs, orphans or alone ones and to ease these animals’ life suffering from deforestation.

Español :
=========
Al Señor Ministro del Interior, Posesiones de Ultramar, y Colectivismos Territoriales de Francia:

Tema: Lémures de Mayotte.

Con el objeto de actuar en conjunto en forma concreta
Por la conservación del patrimonio de la humanidad,
Por la protección de la biodiversidad terrestre, indispensable para la sobrevida Humana,
Por la defensa de las especies de Primates amenazados de extinción en un plazo más o menos breve,
Por el desarrollo del turismo, la cultura y la economía del Departamento numero 101, Mayotte, isla situada en el Océano Indico,

A través de esta petición solicitamos al Sr. Ministro la creación en Mayotte de un Parque de Conservación del Maki, Eulemur Fulvus Mayottensis, provisto de un Centro de Cuidados apropiado,

Así como

el otorgamiento del " Certificado de Capacidad " para la iniciadora de la salvaguardia inesperada de esta especie animal, reconocimiento mínimo a su trabajo y dedicación ejemplares durante más de 20 anos, a fin de que ella pueda continuar a acoger y conservar los Lémures heridos, huérfanos y aislados, y aliviar así el sufrimiento de estos animales, víctimas de la deforestación.

Signer la pétition / De petitie ondertekenen.

Voir les signataires avec leur commentaire.

Code HTML à coller dans votre site :

Code UBB à coller sur les forums et blogs :

Pétition : Au secours des Lémuriens de Mayotte

Code HTML à coller dans votre site :

Code UBB à coller sur les forums et blogs :